首页

美脚足责

时间:2025-05-29 07:41:35 作者:洪秀柱:文化不应成为分裂的工具,应是联结的桥梁 浏览量:79579

  中新网上海8月22日电 由中国出版集团中译出版社主办的“解码浩瀚星际,逐梦浪漫宇宙”——《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》新书签售会日前在上海举办。该书译者为知名演员宁理。

数百名读者齐聚活动现场。 中译出版社供图

  《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》(The End of Astronauts: Why Robots Are the Future of Exploration)由美国科学作家唐纳德·戈德史密斯(Donald Goldsmith)和英国皇家天文学家马丁·里斯(Martin Rees)合著。译者则由知名演员宁理担任,他首次以译者身份跨界亮相,令读者和观众十分惊喜。他曾在电影《流浪地球2》中饰演“数字生命研究所所长马兆”一角,近日凭《繁城之下》获得了“第29届上海电视节白玉兰奖最佳男配角奖”。

  他表示,无论是在戏剧中通过表演与观众产生心灵共鸣,还是把两位西方科学作家的文字翻译成中国读者能够理解的语言,都是在扮演一个“桥梁”的角色,以“解码”的方式与观众和读者交流。

宁理现场为读者签售。 中译出版社供图

  南方科技大学副研究员、电影《流浪地球2》人工智能领域科学顾问崔原豪表达了对该书的喜爱。他表示,这本书不是科幻故事,而是基于现实对未来进行推测,其中对于太空探索和人工智能发展的可能性,与《流浪地球2》中的世界观有许多共通之处。他结合自身实际的科研工作经历,从信息传输、运输成本等技术层面对人类探索太阳系的方向予以了展望。

  中译出版社总编辑刘永淳表示,人类文明是宇宙文明的一部分,太空探索需要突破人类的生理和心理极限。正如本书中文版副书名“谁将飞往无人星际”,书中为读者提供了一个开放性的认知视角,引领读者思考人类的来处和去处。

  本书中文简体版由中国出版集团中译出版社引进出版,由中国科学院国家天文台研究员苟利军担任审读人。(完)

【编辑:房家梁】

展开全文
相关文章
西班牙首相桑切斯会见王毅

人工智能如何在推动眼健康医疗服务体系高质量发展方面发挥作用?中国中西医结合学会眼科专委会主任委员、国家卫健委全国防盲技术指导组副组长、中国医师协会眼科医师分会副会长;山东中医药大学附属眼科医院、眼科与视光医学院院长、山东省眼病防治研究院院长毕宏生教授,分享了AI在儿童青少年近视防控与眼底疾病筛查中的应用:“AI可以有效提高诊断准确性,例如在近视防控工作‘查、防、治’三个环节,利用具有自主学习能力的数据驱动型‘三级预警’系统可预测学生半年至一年内是否患假、真性近视,包括真性近视率预测、假性近视率预测、近视临床前期率预测,预测准确性超过90%,为早防、早控奠定了良好的基础。在我国致盲眼病的早筛早诊方面,研究表明,AI算法模型区分10种眼底疾病的准确率为95.3%-99.9%,诊断能力堪比资深眼底专家,且筛查用时节省了约75%。人工智能有助于解决眼科医疗资源匮乏难题,使眼底筛查的同质化便捷化成为了可能。”

(身边的变化)探路共富:老龄化社会,“医养”何以更“怡养”?

广州9月20日电 (记者 蔡敏婕)粤产纪录电影《滚烫年华》19日亮相广东电影推介会,展现深圳打拼者的“滚烫人生”。该片将于2024年下半年上映。

埃及学者:要从非洲媒体中看到非洲形象,而非西方媒体

4月8日,东盟与中日韩宏观经济研究办公室在新加坡发布《2024年东盟与中日韩区域经济展望》报告。报告显示,中国经济增长预计将从2023年的5.2%上升至2024年的5.3%。

商务部:培育多元化新型农村电商主体 提高产业化水平

在中国电信创新打造的全国首个100%清洁能源可溯源绿色大数据中心,一排排机架整齐排列,一台台服务器高速运转,这里承载着青海乃至全国越来越多的算力业务。不远处,新的数据机楼也在争分夺秒拔地而起。

丁薛祥出席世界领导人气候行动峰会并致辞

末节,随着莫兰德勾手投篮命中,越打越顺的广东男篮完成反超,场上局面逐渐陷入胶着。随后,孙铭徽挑起大梁,内外两开花,再次为广厦男篮确立领先优势,奈特、胡金秋、朱俊龙接连得分,为球队扩大分差。

相关资讯
热门资讯